INCORPORATED VILLAGE OF LAKE GROVE PUBLIC NOTICE
In accordance with Sec. 15-104 Sub. 3 (b) and 4, of the Election Law of the State of New York, NOTICE IS HEREBY GIVEN that the next Annual Election will be held on Wednesday, the 18th of March 2026, and that
- the polling place for the Village Election shall be the Village Recreation Center, 980 Hawkins Avenue, Lake Grove, New York, and that
- the polls shall be open from noon and close at 9:00 p.m. in the evening and that
- the office to be filled and the terms thereof and candidates for said offices are as follows:
CANDIDATE OFFICE TERM
Richard J. Cohen Trustee April 2026-2030
3 Sleepy Hollow
Lake Grove, New York 11755
Felix Wienclaw Trustee April 2026-2030
30A Ralph Avenue
Lake Grove, New York 11755
Scott D. Middleton Village Justice April 2026-2030
40 Sycamore Avenue
Lake Grove, New York 11755
DATED: LAKE GROVE, NEW YORK
February 19, 2026
KARA HAUFLER, VILLAGE CLERK
INCORPORATED VILLAGE OF LAKE GROVE AVISO PÚBLICO
De conformidad con el Artículo 15-104, Sección 3 (b) y 4, de la Ley Electoral del Estado de Nueva York, POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA que la próxima Elección Anual se llevará a cabo el miércoles 18 de marzo de 2026, y que
- el lugar de votación para la Elección de la Villa será el Centro Recreativo de la Villa, ubicado en 980 Hawkins Avenue, Lake Grove, Nueva York;
- las urnas estarán abiertas desde el mediodía y cerrarán a las 9:00 p. m.;
- los cargos que se cubrirán, los períodos correspondientes y los candidatos para dichos cargos son los siguientes:
CANDIDATO CARGO PERÍODO
Richard J. Cohen Fideicomisario Abril 2026-2030
3 Sleepy Hollow
Lake Grove, Nueva York 11755
Felix Wienclaw Fideicomisario Abril 2026-2030
30A Ralph Avenue
Lake Grove, Nueva York 11755
Scott D. Middleton Juez de la Villa Abril 2026-2030
40 Sycamore Avenue
Lake Grove, Nueva York 11755
FECHA: LAKE GROVE, NUEVA YORK
19 de febrero de 2026
KARA HAUFLER
SECRETARIA DE LA VILLA